Отправлено 26 Ноябрь 2012 - 23:36
Вытянул из темы о Фукусиме:
Под Чернобылем поймали гигантскую рыбу
Вблизи поселка Страхолесье достали сома
весом 74 кг
Под Чернобылем поймали
малыша гигантского сома. "Вытащить его было сложно, пришлось стрелять в него из ружья картечью, - рассказал "Сегодня" один из рыбаков-счастливчиков Сергей Брехов. - Такая рыбина для здешних мест - исключение".
В Ассоциации рыболовов Украины говорят, что рыба такого размера действительно уже редкость для Киевского водохранилища.
"Это не первый такой случай. Очевидно, что это
малыш сома. У меня тоже был рекорд, правда рыбачил я в Черскасской области, в селе Коробовка. Я тогда поймал на спининг
сома весом 114 кг", - рассказал "Сегодня" глава Ассоциации Александр Чистяков. (С)
http://www.segodnya....skuyu-rybu.html
Вот заинтересовался почему рыбину весом в 74 кило называют "малышом".
Это журналистская ирония такая, называть такую рыбу "малышом"? Или это устоявшийся термин? Научное название "малыш гигантский"? Просто для меня это "сом" или "сомищще", но не "малыш".